Na današnji dan, 27. maja 1834. godine, doneta je značajna odluka u istoriji srpske državnosti i kulture – srpski jezik zvanično je uveden u službenu prepisku sa Osmanskim carstvom.
Do tog perioda, zvanična komunikacija sa turskim vlastima najčešće se vodila na turskom, grčkom ili drugim administrativnim jezicima koji su bili u upotrebi u Osmanskom carstvu. Uvođenje srpskog jezika predstavljalo je važan korak ka jačanju nacionalnog identiteta, državne samostalnosti i institucionalnog razvoja tadašnje Srbije.
Ova odluka doneta je u vreme vladavine kneza Miloš Obrenović, kada je Srbija postepeno sticala veću autonomiju nakon Drugog srpskog ustanka. Upotreba maternjeg jezika u službenoj komunikaciji imala je veliki simbolički i praktični značaj, jer je omogućila jasniju i neposredniju administraciju, ali i dodatno učvrstila položaj srpskog naroda unutar tadašnjeg političkog sistema.
Istoričari ovaj događaj smatraju jednim od važnih koraka u procesu modernizacije srpske države i afirmacije srpskog jezika kao temelja nacionalnog identiteta.
